Can I be a member of the “Starliters” chorus and not appear on stage?

Yes. Some singers prefer to remain in the fixed chorus and not perform on the stage.